E10 booth at Asahikawa Design Center

2022.3.25

旭川デザインセンターのブース

3年に一度行われる、旭川デザインセンターブースの入れ替えがありました。今回は1階の入り口そばのエリアとなりました。丸テーブル、ローボード、薪棚、馬脚デスクなどの新しい家具もいくつか展示しております。デザインセンターにお越しの際はぜひお立ち寄りください。
薪棚の上の燭台はカール・マルムステンの古いものです。デスクの上の森の本と、アフガニスタンのラグは東川のセレクトショップ「レス」で見つけました。

The Asahikawa Design Center booth was replaced once every three years. This time, our booth is in the area near the entrance on the 1st floor. We are also exhibiting some new furniture such as round table, low boards, wood shelves and horse leg desks. Please drop in when you come to the Asahikawa design center.
The candlestick on the fire wood shellf is an old antique by Carl Malmsten. I found the forest book on the desk and the rug in Afghanistan at the select shop "Less" in Higashikawa.