アトリエとショールーム monokraft

2020.9.23

アトリエとショールーム

アトリエの断熱工事と躯体工事が進んでおります。北海道の道北エリアは特に冬の自然環境が厳しいので、冬の寒さや風雪などの自然環境の制約によって、建築のカタチや仕様が決まってきます。都市においては、建築デザインは不動産価値や法規などの社会的な制約によって左右されますが、それにくらべて、とても贅沢なことだと思っています。

Atelier and showroom

Insulation work and wooden skeleton work of the atelier are in progress. Since the natural environment in winter is particularly harsh in Hokkaido, the shape and specifications of the building are determined by the restrictions of the natural environment such as the cold winter and wind and snow.　　In cities, architectural design depends on social constraints such as real estate value and regulations,　compared to that, I think it's a very luxurious thing.